EN
俄罗斯国际统一电力系统公司（Inter RAO——俄罗斯国有能源控股公司的一部分）子公司“东方能源公司”与中国国家电网公司签署限期为25年、总输电量为1000亿千瓦时的供电条约。。。。。。。。据报道，，，，，，该供电条约已于2012年3月1日最先生效。。。。。。。。
条约正式启动后，，，，，，预计2012年俄罗斯对华输电量将凌驾26亿千瓦时，，，，，，而2011年时这一数字仅为12亿千瓦时。。。。。。。。俄罗斯“东方能源公司”总司理米哈伊尔·沙什穆林（Mikhail Shashmurin）体现：“此次签署的电力条约是"东方能源公司"与中方公司合作历史上签署的供电规模最大、有用期最长的条约。。。。。。。。此举将为以后实验此前双方告竣的关于将对华供电量逐步增至600亿千瓦时的协议打下坚实基础。。。。。。。。”
苏联时期，，，，，，中国黑龙江省就已最先从其北方邻国购置电力。。。。。。。。2009年，，，，，，俄罗斯国际统一电力系统公司最先接替于前一年驱逐的俄罗斯联邦统一能源公司继续向中国出口电力。。。。。。。。之后，，，，，，每年的电力出口都坚持在10亿千瓦时的水平，，，，，，这也是俄罗斯阿穆尔州与中国黑龙江省之间跨国输电线路最大的承载极限。。。。。。。。然而在其时，，，，，，两国政府间签署的协议就已批注，，，，，，中国的电力需求将抵达每年600亿千瓦时。。。。。。。。2010年，，，，，，中国海内对电力的需求猛增近15%，，，，，，抵达4万亿千瓦时以上。。。。。。。。在已往的两年时间里，，，，，，“东方能源公司”打造了长达1280米的跨阿穆尔河新输电干线。。。。。。。。同时，，，，，，中国国家电网公司也完成了铺设长达152公里500千伏输变电线路并将之与阿穆尔州变电站对接的事情。。。。。。。。
刷新后的变电站使得阿穆尔地区能够向中方多运送电力达400兆瓦（MW）。。。。。。。。现在，，，，，，该发电站总容量为4GW，，，，，，纵然将东方港航天发射场等恒久项目用电量思量在内，，，，，，阿穆尔州外地总耗电量将不会凌驾2GW。。。。。。。。因此，，，，，，这条新的500千伏输电线路使得“东方能源公司”在现在年发电量40亿千瓦时的基础上，，，，，，与中方签署25年期条约在手艺上成为可能。。。。。。。。
与此同时，，，，，，2012年对华输电量将凌驾26亿千瓦时，，，，，，甚至抵达40亿或50亿千瓦时，，，，，，这都与其600亿千瓦时的需求相差甚远。。。。。。。。然而，，，，，，若要知足中方这一电力需求，，，，，，俄罗斯需新建总容量抵达10.8GW的发电厂，，，，，，同时在与中国接壤地区铺设长达3000公里可以知足运送差别电压的直流线路。。。。。。。。这其中，，，，，，本钱成为现在最大的“绊脚石”。。。。。。。。“东方能源公司”尚未透露25年期条约的总价值，，，，，，但随着中国东三省地区火力发电厂建设规模的一直扩大，，，，，，使得俄中双方价钱谈判一年比一年难题。。。。。。。。
现在，，，，，，可以通过三种方法在合理价钱规模内抵达对华供电600亿千瓦时的目的。。。。。。。。第一，，，，，，与中方合作在领土地区建设火力发电厂。。。。。。。。米哈伊尔·沙什穆林强调这对俄方公司是难堪的机会。。。。。。。。他说：“要想使我们的电力商业抵达这一规模，，，，，，需要与中方配合合作在俄罗斯建发电厂，，，，，，首先是火力发电厂，，，，，，之后是跨境超高压输电线。。。。。。。。”预计，，，，，，新输电线应建在俄远东地区南部，，，，，，但俄中双方至今未就合资建火电厂一事告竣意向。。。。。。。。第二，，，，，，俄方可以在远东地区建设新的水力发电厂，，，，，，生产低价电能，，，，，，在双方价钱谈判中可拥有较大盘旋余地。。。。。。。。俄罗斯国有大型水力发电公司“RusHydro”在阿穆尔地区拥有1330兆瓦的泽亚（Zeya）水电站和2010兆瓦的布列亚（Bureya）水电站。。。。。。。。这项事情正在举行中。。。。。。。。第三，，，，，，由奥列格·德里帕斯卡（Oleg Deripaska）所有的俄罗斯最大的私人电力公司——俄罗斯能源集团有限公司“EuroSib Energo”与中方配合建设合资企业，，，，，，在俄罗斯地区建设水力发电站，，，，，，向中国出口电力。。。。。。。。现在，，，，，，俄罗斯能源集团有限公司与中国长江电力公司正在就建设安加拉河下游（Nizhneagnarskaya）水电厂和跨西伯利亚石勒喀河（Shilka）水电站两个项目举行可行性研究。。。。。。。。
现在尚不清晰将通过以上三种方法的哪一种对华实现电力供应。。。。。。。。“东方能源公司”与中方公司在领土地区团结建设火力发电站、俄罗斯水力发电公司在远东地区兴建水力发电设施和俄中两国能源集团建设合资公司“YES能源”(YES Energo)等均有可能，，，，，，而其中开展水力发电合作可能性较大。。。。。。。。
